affaticare

tire

* * *

affaticare v.tr.

1 to tire, to weary, to fatigue: quel lavoro lo affaticò, that work tired him; affaticare gli occhi, to strain one's eyes // affaticare un cavallo, to override a horse // il capitano affaticò il nemico con frequenti attacchi, the captain harassed the enemy with frequent attacks

2 (impoverire) to exhaust: affaticare il terreno, to impoverish land.

◘ affaticarsi v.rifl.

1 to tire, to get* tired; to get* strained: affaticare a furia di parlare, to talk oneself tired; affaticare nel fare qlco., to tire oneself doing sthg. // cerca di non affaticarti, try not to overdo it

2 (adoperarsi) to strive*

3 (lavorare accanitamente) to work hard, to toil: quell'uomo si affaticò per tutta la vita, that man worked hard (o toiled) all his life.

* * *

[affati'kare]

1. vt

to tire

la salita mi ha affaticato molto — the climb tired me out

2. vr (affaticarsi)

(stancarsi) to get tired

non voglio affaticarmi troppo — I don't want to get too tired

affaticarsi a fare qc — to tire o.s. out doing sth

* * *

[affati'kare] 1.

verbo transitivo to tire, to fatigue [persona]; to strain [occhi, gambe, cuore]

2.

verbo pronominale affaticarsi

1) (stancarsi) to tire, to get* tired

2) (sforzarsi) to strive*

* * *

affaticare

/affati'kare/ [1]

I verbo transitivo

 to tire, to fatigue [persona]; to strain [occhi, gambe, cuore]

II affaticarsi verbo pronominale

 1 (stancarsi) to tire, to get* tired

 2 (sforzarsi) to strive*.